Getting past wastewater’s ‘gak factor’ to save our most precious resource